Aurora - bohyně červánků

Aurora - bohyně červánků

Aurora - bohyně červánků

 

Ve větvích starého stromu znavena

sedává Aurora, bohyně zlatoramenná.

Ona bohyně světlo po temné noci přináší,

korálky z rosy červenou duhou přikrášlí.

 

Šafránem zdobená do křídel se halí,

lehounká pára mlhavá žene ji v dáli.

Červánky a záře krásná je její dar.

Kolik jen zdobívá přenádherných rán!

 

Ale zase vzhůru, křehká Auroro!

Je tolik v roce rán a nikdy není hotovo.

Kefalos zatím na svou milou čeká,

jeho láska je jako rozbouřená řeka.

 

Ve větvích starého stromu znavena

sedává Aurora, bohyně zlatoramenná.

Červánky a záře krásná je její dar.

Kolik jen zdobívá přenádherných rán!